Irina I. Rusinova
Address
15 Bukireva, Perm 614990, Russia
Perm State University
Faculty of Philology
Department of General and Slavonic Linguistics
Phone, Fax, e-mail
+7-(342)-239-67-95, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Date of Birth
09.01.1964
Educational Background
1986 – Perm State University, Faculty of Philology.
1996 – Post-graduate study, Perm State University, Faculty of Philology.
Аcademic Degrees and Titles
1996 – Candidate of Philology, Perm State University.
2005 – Reader.
Stages of Professional Career
1989 – Trainee Researcher, Department of General and Slavonic Linguistics, Perm State University.
1990-1996 – Post-graduate Study, Department of General and Slavonic Linguistics, Faculty of Philology, Perm State University.
1996-1997 – 1st category Engineer, Department of General and Slavonic Linguistics, Faculty of Philology, Perm State University.
1996-2000 – Assistant Lecturer, Department of General and Slavonic Linguistics, Faculty of Philology, Perm State University.
2000-2005 – Senior Lecturer, Department of General and Slavonic Linguistics, Faculty of Philology, Perm State University.
2005 – present time – Reader, Department of General and Slavonic Linguistics, Faculty of Philology, Perm State University.
2010 – present time – Deputy Dean for Research Work, Perm State University.
Membership in Academic Councils, other State and Public Associations
Member of Scientific Council of Faculty of Philology.
Deputy Chief Editor of the journal “Perm State University Herald. Russian and Foreign Philology”.
Editor-in-chief of the collection of papers “Living speech of the Perm Region in synchrony and diachrony: materials and investigations”.
Editor-in-chief of “Dictionary of Northern Russian dialects of the Perm Region.
Research Project Management
1. 2001 – Federal Target Programme “Integration” № EO – 231 “The Perm Region dialect field research of data acquisition programme for the Lexical Atlas of Russian dialects”.
2. 2002 – Grant of Russian Foundation for the Humanities (regional) № 02-04-00 424 а/Т “Northern Russian dialects of the Perm Region at the present time”.
3. 2005-2006 - Grant of Russian Foundation for the Humanities (regional) № 05-04-82400 а/U “Dictionary of Cherdyn dialects”.
4. 2008-2009 - Grant of Russian Foundation for the Humanities (regional) № 08-04-82410 а/U “Lexis of Northern Russian dialects of the Perm Region”.
5. 2006-2008 - Analytical Departmental Target Programme of Higher School Scientific Potential Development № RNP 2.1.3.3440 “Living speech of the Perm Region in synchrony and diachrony”.
6. 2009-2011 Analytical Departmental Target Programme of Higher School Scientific Potential Development № RNP 2.1.3/483, 2 “Russian speech of the Perm Krai: history and present life”.
Current Research Activities
Investigation of problems of history, theory and practice of Dialect Lexicography, Regional Lexicography and Ethnolinguistics.
Description of lexis of the Perm Region dialects in diachrony and synchrony. Investigation of the magical tradition in the Perm Region ant its reflection in lexis and phraseology.
Development of theories, compilation (jointly with other scholars) and editing of regional dictionaries, reflecting substantive and spiritual culture of the Perm Region: the differential dialect “Dictionary of Northern Russian dialects of the Perm Region”, “Dictionary of magical lexis of the Perm Region” and “Dictionary of mythological lexis of the Perm Region”.
Total Number of Publications – about 100
Scientific articles – 80.
Study Guides – 2.
Collective monographs, dictionaries – 4.
Selected Publications
1. Rusinova I.I., Bogacheva M.V. Conception of weather in folk speech // Rossica Olomucensia XXLII (za roc 2003). 1 čast. Ročenka katedry slavistiky na Filozoficke fakulte Univerzity Palackeho, Olomouc 2004. pp. 45-48. (In Russian)
2. Rusinova I.I., Yamlikhanova I.M. Semantic field “Forest” in one dialect of the Perm Region (a case study of thematic group “Wood” in the dialect of Akchim village of Krasnovishersk District of the Perm Region) // Lexical Atlas of Russian dialects (materials and investigations) 2006 / Institute for Linguistic Research. Saint-Petersburg: Science, 2006. pp. 215-231. (In Russian)
3. Rusinova I.I. et al. M.P. Suslova’s diary (1981-1985) // Philological sciences: 5 / 2007. Skopje: Institute for Macedonian Literature, Faculty of Philology «Блаже Конески», 2007. 2 св. pp. 184-194. (In Russian)
4. Rusinova I.I., Baklanova I.I. Combinations da che da (da che), li che li (li che) and the similar ones in the dialect speech of the Perm Region // Living speech of the Perm Region in synchrony and diachrony: materials and investigations / ed. by I.I. Rusinova; Perm State University. Perm, 2007. Part 2. pp. 162-180. (In Russian)
5. Rusinova I.I. Once more on the devil’s image. Article 1; Article 2 (a case study of mythological stories of the Perm Region) // Perm University Herald. Russian and Foreign Philology. Iss. 3 (9); 6 (12). Perm: Perm State University Press, 2010. pp. 18-25; 13-17. (In Russian)
6. Rusinova I.I. Perm Dialect Lexicography: from the XXth to the XXIst century // Proceedings of II International Conference “Russian Language and Literature in International Educational Space: contemporary status and perspectives” (Granada, 8-10 September, 2010). Vol. II: Reports and theses. Granada, 2010. pp. 2103-2108. (In Russian)
7. Rusinova I.I. et al. Dictionary of Northern Russian dialects of the Perm Region / ed. by I.I. Rusinova; Perm State University. Perm, 2011. Iss. 1. A–V. 364 p. (In Russian)
